Avenue Rouge: ESPN’s Kaylee Hartung talks homegrown success in November’s cover story; Red Stick Farmers Market celebrates 20 years