How to pack in a carry-on and other travel tips from the experts